¡El Efecto Post-Navidad y el ‘Blue Monday’
A mediados de enero, el entusiasmo del Año Nuevo se ha disipado, y muchos se enfrentan a las consecuencias financieras y emocionales de las fiestas. Este sentimiento se ha cristalizado en un fenómeno cultural conocido como el Blue Monday.
¿Qué es el ‘Blue Monday’?
El Blue Monday (Lunes Triste) es un término acuñado por una campaña publicitaria que afirma que el tercer lunes de enero es el día más deprimente del año. Aunque no tiene una base científica real, se basa en factores tangibles que afectan a la población:
- Financial Strain: Las facturas de tarjetas de crédito por las compras navideñas comienzan a llegar.
- The Weather: Los días son cortos, fríos, y a menudo nublados y lluviosos, lo que contribuye a la falta de luz solar.
- Failed Resolutions: Muchas de las resoluciones de Año Nuevo (New Year’s Resolutions) ya se han abandonado.
La ‘Depresión de Enero’
Más allá del concepto comercial del Blue Monday, existe un fenómeno real de post-holiday slump o ‘depresión de enero’. La gente se siente agotada por el exceso social y calórico de diciembre, y mira hacia la primavera como un futuro lejano.
El vocabulario que se escucha en este tiempo a menudo incluye frases como, «It’s freezing» (hace un frío que pela), y la promesa recurrente: «I need to go on a diet/detox» (Necesito ponerme a dieta/desintoxicarme).
Mira lo que hemos superado ya…
El Despertar Post-Festivo y las ‘Sales’
Tras la euforia de la Navidad y el Año Nuevo, la primera semana completa de enero en el Reino Unido marca un brusco regreso a la realidad. Los adornos comienzan a guardarse y el enfoque cambia de la celebración al ahorro y la organización.
La retirada de la decoración
En la cultura británica, existe una superstición de que es mala suerte mantener las decoraciones navideñas (Christmas Decorations) más allá del Twelfth Night (la Noche de Reyes, 5 de enero) o el Epiphany (Epifanía, 6 de enero). Las familias se apresuran a desmontar el árbol y guardar los adornos para evitar la mala fortuna. La ciudad, que hace días brillaba con miles de luces, de repente se siente más sobria y gris.
La Locura de las ‘Sales’
Sin embargo, el motor económico no se detiene del todo, gracias a las grandes Sales (Rebajas). Aunque muchas rebajas comienzan el Boxing Day (26 de diciembre), alcanzan su punto máximo en la primera semana de enero. Los grandes almacenes y tiendas online ofrecen descuentos significativos, a menudo anunciados con el grito de «Up to 70% off!» (¡Hasta un 70% de descuento!). Es un período clave para que los británicos compren artículos caros a menor precio, o usen las tarjetas de regalo (Gift Vouchers) recibidas en Navidad. A menudo, las tiendas están llenas de gente buscando un chollo (bargain) o haciendo colas para devolver regalos no deseados.
¡Que lejos queda Año Nuevo! (y eso que acabamos de empezar 2026)
New Year’s Day y Hogmanay
Tras la gran fiesta de Nochevieja (New Year’s Eve), el New Year’s Day (Día de Año Nuevo) es un día festivo nacional, marcado por el descanso y algunas tradiciones para atraer la buena suerte.
Nochevieja y la cuenta atrás
La Nochevieja en el Reino Unido se celebra con grandes fiestas. En Londres, miles de personas se congregan cerca del río Támesis para ver el impresionante espectáculo de fuegos artificiales al son de las campanadas del Big Ben. La gente espera el momento de la Countdown (cuenta atrás) para gritar «Happy New Year!» (¡Feliz Año Nuevo!) y brindar.
En Escocia, la Nochevieja es conocida como Hogmanay y se celebra con festividades masivas que duran hasta el Día de Año Nuevo, con procesiones de antorchas y bailes tradicionales.
El Primer Pie y los Desfiles
Una tradición interesante, especialmente en el norte de Inglaterra y Escocia, es el First Footing (Primer Pie). Se cree que la primera persona que cruza el umbral de una casa en el Año Nuevo determina la suerte del hogar para el resto del año. El «primer pie» ideal debe ser un hombre alto y moreno, y debe llevar regalos simbólicos como carbón (prosperidad), pan (comida) y whisky (alegría).
El 1 de enero, muchas ciudades celebran desfiles, siendo el más famoso el London New Year’s Day Parade, con miles de artistas y bandas de música de todo el mundo. Es el broche de oro para el fin de la temporada festiva, antes de que los británicos empiecen a pronunciar la palabra mágica de la temporada: Sales (Rebajas), marcando el regreso a la normalidad.
Pero todo esto ya va siendo historia. Ahora…
¡Mejora tu inglés mientras lees LA CRÓNICA!
Sigue habitualmente esta sección en LA CRÓNICA, tu diario favorito en Internet.
Y si quieres mejorar más rápidamente tu inglés, hazlo con British Centre 2. Llámanos al 671 04 09 92, mándanos un e-mail o búscanos en Internet desde aquí.